Handyman in Residence

[Handyman in Residence]
Takashi wrote. I am staying in The Art House at Wakefield as a handyman. I make some plinths for next exhibition.
This activity is not Artist in Residence. We say this activity is “Handyman in Residence”! It is a cool name, isn’t it?

技術者として滞在する事に「Handyman in Residence」という名前を見出しました!ディレクターと話していて出て来た呼び方なのですが、とても気に入りました。
アーティスト・イン・レジデンスも良いけど、ハンディーマン・イン・レジデンスもすごく良いです。是非、この呼び方を広めたいです。制作アシスタントとかインストーラーとか今まで呼んでましたが、ようやくしっくり来ました!!

11960178_535681356607450_3622210609068571659_n